American Atheists fight for founder's remains